A Coronation Street legend has decided to quit the cobbles following a heartbreaking few months, with fans of the show left devastated by the news